Todos conocemos a alguien que, tratando de ser útil, lo único que hace es empeorar las cosas.

Salvo que conozca bien a fondo el tema que tratará en su cuento, novela o carta de ventas. Y para eso, lo principal es averiguar, investigar y estudiar a fondo lo que quiere decir.

Ese era el título de un film que, en su momento, fue muy comentado. Pero da la casualidad que es el tema que nos preocupa ahora. ¿Por qué? Porque cada uno de nosotros nos comunicamos por este medio, no solo con familiares y amigos, cuando muchas palabras y abreviaturas están permitidas, sino comercialmente, ya sea para ofrecer nuestros productos o nuestros servicios. Y a ese punto me referiré yo ahora.

Usted tiene que escribir un artículo, porque sabe que eso es conveniente para sus negocios en red. O desea comenzar un relato, una novela, una monografía, o cualquier tipo de texto. Abre una página de Word en su ordenador y allí se enfrenta con el drama… ¿Cómo empiezo? ¿Qué escribo? ¿Lo escribiré bien? Es entonces cuando siente que su mente se pone en blanco y sus manos se quedan paralizadas sobre el teclado; a eso lo llamamos “el terror de la página en blanco”. Yo le diré cómo puede superar ese problema al escribir cualquiera de sus textos.

Porque aunque son muy sencillos de utilizar, pocos saben hacerlo. La forma para recordar su regla –poco académica pero más fácil– es hacerse esta pregunta: las acciones que estoy mencionando, ¿pueden ser realizadas al mismo tiempo?

Corrector, correctora, editor, editora, corrección, edición... Yo corrijo, tú corriges, él corrige... ¿quién edita? Hay diversas acepciones para cada una de estas palabras, aunque muchas veces se confunden o, en su defecto, se utiliza uno solo de sus significados. Pondré a su consideración algunas de las definiciones que podemos leer en el diccionario de la RAE (Real Academia Española).

Todos nosotros , en algún momento de nuestra vida, hemos escrito algo que pensamos o sentimos; lo volcamos en un papel y lo dejamos enterrado en algún cajón; al cabo de los años, esas ajadas notas vienen a nuestras manos –casi por casualidad– y las leemos con una sonrisa en el alma y en el corazón, nos reconfortan... nos hacen soñar. Nos hacen revivir esos instantes.

En mi profesión de Correctora Literaria y de Estilo, encuentro a menudo errores; muchos de ellos repetidos en casi todos los textos, aunque provengan de diferentes autores y de distintos países de habla hispana. Espero que mis explicaciones, que irá leyendo en varias entregas, puedan ayudarlo a que usted no los cometa.